Les Australiens passent-ils par un agent de voyages ou réservent-ils leurs voyages en ligne? Combien dépensent les Japonais lorsqu’ils sont en vacances au Canada? Où vont les Américains lorsqu’ils voyagent au Canada et à quelle période voyagent-ils? La marque touristique du Canada a-t-elle du succès dans le marché?
Vous obtiendrez ici de l’information précieuse pour vous aider à trouver et à interpeller les consommateurs de certains pays choisis. Cette section offre un guichet unique de renseignements utiles sur nos 11 marchés géographiques.
Consultez nos nombreux rapports, dont Veille touristique mondiale,Regard approfondi sur le marché et Étude sur les consommateurs et le marché du tourisme.
|
Allemagne
En 2011, le Canada a accueilli environ 290 200 voyageurs allemands ayant séjourné une nuit ou plus sur son territoire, soit une baisse de 8 % comparativement à 2010. Ceux-ci ont injecté 448,9 millions de dollars dans l’économie touristique du Canada en 2011, une diminution de 5,8 % par rapport à l’année précédente. |
|
Australie
Grâce à une conjoncture économique favorable et à une devise forte, le nombre de visiteurs australiens ayant séjourné une nuit ou plus au Canada en 2011 a augmenté de 6,8 % et a atteint les 215 900 voyageurs. Ces derniers ont en outre injecté plus de 388,7 millions de dollars dans l’économie canadienne, soit une hausse de 10,1 % par rapport à 2010. |
|
Brésil
Pour l’industrie canadienne du tourisme, le Brésil est un marché émergent. Il a enregistré des gains modestes en 2011 quant au nombre de voyageurs séjournant une nuit ou plus (hausse de 3,9 %) et quant à leurs dépenses (hausse de 1,5 %). Quelque 74 100 voyageurs brésiliens ont séjourné une nuit ou plus au Canada en 2011 et ont injecté 136,1 millions de dollars dans l’économie touristique canadienne. |
|
Canada
Découvrez ce qui incite les Canadiens à partir en voyage à l’étranger; vous serez ainsi davantage en mesure de comprendre les facteurs qui les incitent à voyager et qui pourraient également les amener à voyager dans leur propre pays. |
|
Chine
Depuis que le Canada a obtenu le statut de destination approuvée (SDA) en juin 2010, le nombre d’arrivées de voyageurs chinois ayant séjourné une nuit ou plus a bondi de 21 % en 2010, puis encore de 22,4 % en 2011. La Chine est ainsi passée du sixième ou quatrième rang des marchés d’outre-mer les plus importants du Canada, tant par le nombre de voyages d’une nuit ou plus que par les recettes provenant de touristes étrangers. Le Canada a accueilli en 2011 quelque 236 600 voyageurs chinois ayant séjourné une nuit ou plus, et ceux-ci ont injecté 408 millions de dollars dans l’économie touristique canadienne. |
|
Corée du Sud
En 2011, le Canada a accueilli environ 140 100 voyageurs sud-coréens ayant séjourné une nuit ou plus au pays. Ces voyageurs ont injecté 230 millions de dollars dans l’économie touristique canadienne. |
|
États-Unis
Le marché américain des voyages d’agrément est le premier marché touristique étranger en importance pour le Canada, représentant 62 % de l’ensemble des voyageurs étrangers ayant séjourné une nuit ou plus au pays en 2011. Le nombre de voyages d’agrément au Canada en provenance des États-Unis a fléchi de 2,9 % en 2011 par rapport à 2010, pour totaliser 9 713 500 voyages d’une nuit ou plus. Les voyageurs d’agrément américains qui ont séjourné une nuit ou plus au Canada ont injecté 4,6 milliards de dollars dans son économie touristique. |
|
France
La France, qui est pour le Canada le deuxième plus important marché d’outre-mer quant au nombre d’arrivées, a enregistré en 2011 une augmentation de 3,4 % du nombre de voyages d’une nuit ou plus au Canada, pour un total de 421 800 voyages. Les voyageurs français qui ont séjourné une nuit ou plus au pays ont injecté plus de 537,7 millions de dollars dans l’économie touristique canadienne, c’est-à-dire 2 % de plus qu’en 2010. |
|
L’Inde est un marché émergent en pleine croissance pour le secteur touristique canadien. En 2011, le Canada a accueilli quelque 162 900 voyageurs indiens ayant séjourné une nuit ou plus sur son territoire, soit une augmentation de 8,7 %. Ces voyageurs ont injecté 160,9 millions de dollars dans l’économie touristique canadienne, soit une hausse considérable de 11,2 % par rapport à l’année précédente. |
|
En 2011, à la suite du tremblement de terre de Tōhoku et du tsunami, le nombre d’arrivées de voyageurs japonais ayant séjourné une nuit ou plus au Canada a chuté de 13,4 %, pour un total de 186 600 voyages. Les dépenses des voyageurs japonais au Canada ont totalisé 307,2 millions de dollars en 2011, soit une diminution de 6,9 % par rapport à l’année précédente. |
|
Mexique
À la suite des nouvelles exigences en matière de visa imposées en juillet 2009 aux Mexicains désireux de se rendre au Canada, le nombre de séjours d’une nuit ou plus a chuté de 48 % dans la première année, après quoi il a remonté de 6 % dans la période subséquente, d’août 2010 à juillet 2011, puis a grimpé encore de 13 % dans la période suivante de 12 mois terminée en juillet 2012. En 2011, les Mexicains ont fait 124 300 voyages d’une nuit ou plus au Canada et ont dépensé 176 millions de dollars au pays, soit une hausse de 12 % par rapport à 2010. |
|
Royaume-Uni
Le Royaume-Uni est le plus important marché d’outre-mer pour le Canada quant au nombre d’arrivées. En 2011, le nombre de voyageurs britanniques ayant séjourné une nuit ou plus au Canada a baissé de 5,8 % par rapport à 2010, pour un total de 622 700 voyages. Ces voyageurs ont dépensé 791,6 millions de dollars, soit 2,4 % de moins que l’année précédente. |