La Commission canadienne du tourisme forme des alliances avec des parties du secteur privé ainsi qu'avec des parties oeuvrant dans le secteur touristique à l'échelle provinciale, territoriale, régionale et fédérale (parties qui sont parfois appelées « partenaires ») afin de vous offrir un éventail de services touristiques canadiens. Si vous achetez un forfait ou tout autre service offert par l'une ou l'autre de ces parties à partir des sites Web de la Commission canadienne du tourisme, vous devez traiter directement avec le fournisseur. La Commission canadienne du tourisme n'assume aucune responsabilité relativement à la qualité ou à la conformité aux besoins en ce qui concerne les services offerts ou présentés sur les sites par d'autres parties que la Commission canadienne du tourisme.